Japanese Translation by DeepL AI

マーク・ポールを紹介します！マルチプラチナ、マルチゴールドの受賞歴を持つシンガーソングライター。マークの素晴らしい才能は、ブルース、ポップ、ロック、カントリーなど、音楽業界における数十年にわたる偉大な歴史に及んでいます。ミシシッピ川の東から西まで、アメリカのハートランドを横断してきました！マークの輝かしいキャリアの中で、彼はテンプテーションズのオリー・ウッドソン、ドクター・フック、ベラミー・ブラザーズ、ティファニー、ニュー・エディション、ジェニファー・ホリデイ、キム・クレインズ、ナタリー・コールなど、多くの有名アーティストとコラボレーションしています。マークは、ワーナー・ミュージック・ナッシュビルとリコーダー／プロデューサーとして契約し、バグ・ミュージックとアーティストとして契約していましたが、現在はBMGミュージックに買収され、マークは出版物を所有しています。

最近、マークはナッシュビルからカリフォルニアのサウスオレンジカウンティに移り住み、自分自身の音楽的復活を遂げることを選択しました。ソングライティング、ギター、リードボーカルの非凡な才能と無限のエネルギーを、ハリウッドからエンシニータスに至る地元のギグサーキットで発揮している！歌と語り、そしてダンサブルなビートを織り交ぜながら、あらゆる場所でオーディエンスを魅了する。ライブミュージック・エンターテイメントの最高の夜の一つを楽しむために、皆を立ち止まらせています！彼は'Bourbon Street Blues'や'Iko, Iko'を17分間のストーリーテリングダンスに仕立て上げ、楽しいひと時の思い出を作り出します！

あなたはマークに会う必要があります。彼の話を聞いてください。会ってみてください。そして、彼の素晴らしい才能を自分の目で確かめてください！

"マークの良さは、彼がパフォーマンスするときに滲み出る純粋な喜びを見ることです！" ファンのコメント

"バーボン・ストリート・ブルースのセットで、マークがマルディグラのビーズを観客に投げるのが大好きです！彼はみんなを巻き込むんだ！」観客の声